△△△久保と青柳にヒンドウ△△△ 「馬渡」姓の全国分布上位３県は朝鮮半島に近い福岡、長崎、佐賀。馬が海を渡ってき た裏付け？読み方は「まわたり」「もうたい」「うまわたり」が一般的。 古賀市は「馬渡」の地名も。青柳川の橋には同名で読み方は個性的（注）。久保にも 同音で「ヒンドウ」。やはり古墳時代の「馬」と無関係ではないように思えます。 地元Ｙ氏は「カタカナだが以前の農区書類は馬渡とあった。以前は豚を飼育した地か らむしろ〝ブタ小屋〟で通る」 （注）「ひんどう」橋…『古賀市れきしのアルバム』№３８